por Charo Anadón | May 9, 2024 | BÉRGAMO, ITALIA, LOMBARDÍA
La Valtorta se encuentra situada en la Val Stabina, en la Vía del Ferro, en el extremo nor-occidental del valle, justo al lado de la Alta Val Brembana. Durante siglos se ha extraído hierro y otros minerales como el cobre, plomo o cinc hasta que en el S. XX se fueron cerrando las minas poco a poco. Su centro histórico está bien conservado. Muchos frescos adornan las paredes de las fachadas de las casas, al igual que las de las iglesias y las capillas y han sido restaurados recientemente. Casi podríamos estar hablando de un nuevo borgo dipinto, aunque no es el caso. Estos murales muestran imágenes de la cultura, del trabajo, del ambiente y de las tradiciones populares. Otro rincón especial del pueblo es el dedicado a los escudos de las familias mas influyentes del lugar donde, en una pared, se han pintado muchos.
La chiesa di Sant’Antonio Abate della Torre fue construida en el S. XIV y reformada en el S. XVI. Destaca su campanario de planta cuadrada con ventanas geminadas. Su interior, de una sola nave, guarda frescos del S. XVI atribuidos a Baschenis que cuentan la historia de Cristo y de Sant’Antonio. También son valiosos los del exterior. Es uno de los ejemplos de iglesias medievales mejor conservadas de toda la Val Brembana.
La chiesa di Santa Maria Assunta fue construida en el S. XVI pero reedificada entre los Ss. XIX y XX. Su interior consta de tres naves y planta rectangular y custodia obras de gran valor entre los que destacan dos polípticos renacentistas y también frescos del S. XVI que fueron restaurados en 1985.
La Torre dell’Orologio es la entrada al pueblo. El reloj es del S. XVIII y está instalado en una torre moderna.
El Museo Etnografico Diffuso fue inaugurado en 1982 y se encuentra a las afueras de Valtorta junto al Ponte Medievale y el Oasis Naturalistico del Bolgià. Forman parte de este museo un molino y un antiguo aserradero restaurados y en ellos se habla del trabajo y de la vida en el pueblo. En él estan expuestos diversos instrumentos usados por los artesanos y agricultores del valle asi como las herramientas para la elaboración de la madera, los tejidos de lana y cañamo y tambien los objetos de uso cotidiano.
El Ponte del Bolgià es un puente medieval de piedra con un arco y conduce al Oasi Naturalistico del Bolgià. Está situado muy cerca del Museo Etnografico Diffuso.
La Cà di Bram a Valtorta es una de las casas mas antiguas del pueblo, concretamente de la segunda mitad del S. XIV. Es fácil de identificar ya que está cubierta por hiedra y tiene geraneos en las ventanas. Conserva intactos los elementos típicos de los hogares rurales históricos de Valtorta como utensilios de cocina, balanzas, un par de calientacamas y un largo etcetera, llenan las habitaciones.
La Latteria Sociale es una cooperativa que fue fundada en 1954. Alli se elaboran quesos como L’Agrì di Valtorta, il Formai de Mut dell’Alta Valle Brembana DOP, lo Stracchino all’Antica delle Valli Orobiche o il Fiurì.
Recomendaciones para comer: el único restaurante disponible en Valtorta es el Albergo Ristorante Pizzo Tre Signori.
Platos Recomendados: lo más importante son los quesos típicos que se producen en la Latteria Sociale di Valtorta.
Recomendaciones para dormir: el único alojamiento disponible es el Albergo Ristoriante Pizzo Tre Signori. En las cercanías encontrarás La Casa del Cirillo en Ornica, Foresteria Lombarda da Giovanna en Barzio, la Casa di Sara in Valvassina en Introbio y el B&B22 en Valmoresca.
Recomendaciones para aparcar: puedes dejar el coche en este Parcheggio.
Recomendaciones para hacer senderismo: Pistas de esquí que llegan hasta Piani di Bobbio.
Recomendaciones para visitar en los alrededores: San Pellegrino Terme. Cornello dei Tasso.
por Charo Anadón | May 5, 2024 | BÉRGAMO, ITALIA, LOMBARDÍA
San Pellegrino Terme es una población cuya fortuna y fama han estado siempre unidas a sus aguas. Tiene varios centros termales y también embotellan una de las aguas más famosas de todo el mundo y la más conocida en Italia: Sanpellegrino. El turismo se desarrolló en el S. XX, una época de gran esplendor y el estilo liberty era el rey en todas las nuevas construcciones aunque este auge fue frenado con la Primera Guerra Mundial. Incluso se puso en marcha una línea ferroviaria que partía de Bérgamo, atravesaba el valle Brembana hasta la misma plaza y así la alta nobleza llegaba con comodidad. Una zona del centro histórico está cubierta por los Portici Colleoni, bajo los que se encuentran tanto cafés como otros negocios, por ejemplo, la Pasticceria Bigio.
Dos son los puentes que cruzan el río para unir las dos riberas: el Ponte Vecchio que está dedicado a San Nicole y que fue construido en el S. XV mientras que el otro es el Ponte Umberto I, construido en el primer decenio del S. XX. Está bellamente decorado y también tiene el escudo del pueblo y sofisticadas farolas de hierro forjado.
Importante es el Tempio alla Vittoria (también llamado Tempio dei Caduti), un monumento, construido en 1924, en recuerdo a los caídos durante la guerra. Su interior fue decorado en diferentes momentos a lo largo de los años y no concluyeron hasta 1941. El presbiterio, al igual que la galería, fue decorado al fresco por el pintor bergamasco G. Fasciotti. También tiene trabajos de hierro forjado.
El edificio que más destaca entre todos es el Casinò. Fue inaugurado en julio de 1907. Uno de los edificio con estilo liberty más bonitos de toda la Lombardía. Esto provocó que llegasen a la población más turistas pero solo estuvo abierto 10 años. Su fachada, con dos torres que recuerdan al Casino de Montecarlo, es rica en bajorrelieves, elementos de hierro forjado, cristal y bustos humanos. En el techo hay frescos que representan los doce signos del zodiaco. Actualmente se usa para eventos y espectáculos.
Pero el nombre a San Pellegrino Terme le viene por su gran variedad de termas y entre ellas, la más importante es QC Terme San Pellegrino. Su entrada, es el mismísimo Casinò. Tiene una gran variedad de espacios y actividades diferentes como sauna, piscinas y bañeras panorámicas, baños turcos, hidromasaje y sala relax temática.
Como ya he dicho antes, con todos los avances que tuvo San Pellegrino al inicio del S. XX, no podía faltar una elegante línea de ferrocarril que llevase a la clase hasta la misma puerta del hotel más lujoso de Europa, el Grand Hotel di San Pellegrino.
La stazione ferroviaria tenía que estar a la misma altura que los huéspedes que llevaba por lo que en 1906 fue inaugurada. Esta línea partía de Bérgamo y los dejaba en el mismísimo hotel. Dejó de funcionar en los años 60 del S. XX pero ha quedado el edificio en recuerdo.
El Grand Hotel di San Pellegrino fue construido entre 1902 y 1904 y, como ya he dicho antes, fue considerado como uno de los mejores hoteles de Europa. Constaba de siete plantas y 250 habitaciones. Su interior estaba decorado con numerosos detalles, estatuas, sistemas florales y destacan sus ocho columnas de mármol rojo de Verona. Tuvo huéspedes de la talla de Eugenio Montale, la familia del zar de Rusia, Fellini, la Regina Margherita di Savoia, Salvatore Quasimodo y el príncipe Umberto. Sus puertas se cerraron en 1979, la fachada ha sido restaurada recientemente y actualmente se pueden hacer visitas a su interior.
Pero no todo son edificios, San Pellegrino Terme cuenta también con los Giardini sul fiume Brembo, que son jardines públicos con fuentes y farolas del más estilo liberty. Están ubicados junto al hotel de lujo.
En 1906 se decidió ampliar el ya existente palacio que albergaba el Ayuntamiento y en 1930 se reformó la fachada. En su interior hay una bonita sala y una preciosa escalinata.
Otro edificio que destaca es el Istituto Clinico Quarenghi. Es una bella palazzina con un estilo art decò construida en 1925. Es una clínica privada que seguía el modelo de las suizas y que todavía está en uso.
Uno de los edificios religiosos más importantes es la chiesa parrocchiale di San Pellegrino Obispo y Mártir. Fue construida en el S. XVIII con estilo tardo barroco sobre una iglesia precedente. Su interior, de una sola nave, alberga estucos de Francesco Domenico Camuzio, un retablo que representa el Martirio di San Pellegrino realizado por Pietro Longhi y también se guarda una reliquia del obispo.
El Santuario de la Virgen de Caravaggio se construyó en 1714 y a él se incorporó el Oratorio de San Marcos que ya estaba. En 1887 se añadieron a la iglesia las dos naves y el pórtico exterior y posteriormente hubo varias restauraciones: una en 1932 y la otra en 1966.
Una de las cosas que tampoco puede faltar es tu visita a San Pellegrino Terme es el Museo Brembano di Scienze Naturali. Se ubica dentro de la Villa Speranza desde 1996. En su interior se puede admirar una preciosa colección de hallazgos fósiles (desde el Triásico con una edad aproximada de 250 millones de años) encontrados en las excavaciones en Val Brembana. En sus salas hay una colección de mariposas del valle y una exposición permanente de paneles con información fotográfica de la flora alpina bergamasca.
Por último, no te olvides de subir al funiculare construido en 1909 por voluntad del Fonte Bracca, un hotel de lujo ubicado en Vetta, localidad a la que llega el funicular. En esta población también hay varias villas con estilo liberty. Desde allí podrás acceder a las Grotte del Sogno, unas cuevas formadas hace 60 millones de años, durante la Era Mesozoica. Fueron descubiertas en 1931 por Ermenegildo Zanchi. Puedes visitarlas desde abril hasta finales de septiembre.
Curiosidades: Birrificcio Via Priula para los amantes de la cerveza donde también ofrecen platos típicos, bocadillos y hamburguesas. Y si seguimos hablando de beber, no te olvides de pasar por la fuente del antiguo balneario Acqua Sanpellegrino y que estaba alojado en un edificio del S. XX, no te arrepentirás.
Recomendaciones para fotografiar: muy cerca, en Santa Croce, tiene la Big Bench Santa Croce, uno de los bancos gigantes que se están haciendo famosos por el mundo y que ofrecen unas vistas espectaculares. Se llega a él tras una caminata a pie de 20 min.
Recomendaciones de eventos: todos los lunes del verano hay un Mercatino dell’antiquariato por la tarde. Fiesta de la Virgen de Caravaggio el 26 de mayo.
Recomendaciones para comer: te aconsejo estos Ristorante Pizzeria da Franco, Ristorante Tirolese, Agriturismo La Fruslina, Ristorante Ca Bigio, Birrificio Artigianale Via Priula, Ristorante Papa, Ristorante Pizzeria Bar Orizzonte, Ristorante Hotel Centrale y I Sapori del Sud.
Platos Recomendados: en la Cà Bigio, se pueden probar «Biscotti del Bigio». Casoncelli. Polenta Taragna. Quesos.
Recomendaciones para dormir: los alojamientos más económicos son Botèp ai Tigli, Antea Nuevo Sol B&B, H2O Relax Apartment, Hotel Bigio y Baciati dal Sole.
Recomendaciones para aparcar: puedes dejar el coche en Parcheggio Libero y en Parkin Belvedere pero el mejor es este Parcheggio porque no hay tiempo limitado y además es gratuito.
Recomendaciones para hacer con niños: Grotte del Sogno. Minigolf.
Recomendaciones para hacer senderismo: via ferrata di Santa Croce San Pellegrino. Sentieri hacia el Monte Zucco. Pista Ciclabile della Val Brembana.
Recomendaciones para visitar en los alrededores: Bérgamo. Cornello dei Tasso y su Via Mercatorum. San Giovanni Bianco y la Maschera dell’Arlecchino.
por Charo Anadón | May 2, 2024 | BÉRGAMO, ITALIA, LOMBARDÍA
Pagazzano es una localidad que pertenece a la provincia de Bérgamo, en la región de la Lombardía. Entre los edificios que ver en Pagazzano destaca el castello.
El Castello di Pagazzano es una fortificación de los Ss. XIII-XIV aunque se cree que ya había surgido en el S. VI como centro fortificado y en el S. IX los francos conquistaron toda la zona. En 1212 pertenecía a la familia Torriani y luego pasa a la familia Visconti. Galeazzo Visconti, en el S. XVI lo transforma en palacio señorial, la cual se convirtió con los años en villa señorial y al final acabó siendo una hacienda agrícola. Desde 1999 es propiedad del Ayuntamiento de Pagazzano, lo que ha hecho posible la restauración del castillo. Tiene una imponente fachada de ladrillos rojos macizos y es de planta cuadrada. Además está compuesto de torres, logia, una imponente torre del homenaje y el puente levadizo a través del cual se cruza un foso lleno de agua que en la actualidad pocos poseen. Son varias las estancias que se pueden visitar en la torre del homenaje, una serie de ambientes de uso residencial donde hay expuestos instrumentos y objetos de la vida cotidiana rural, la despensa del castillo, los salones de la palazzina del S. XVI, las escuderías y la gran prensa de uva. Una parte del edificio alberga tres museos: el Museo della Civiltà Contadina, el Museo Storico di Pagazzano e dei castelli di confine y el M.A.G.O., el Museo Archeologico delle Grandi Opere. Solo se puede visitar el primer y tercer domingo del mes excepto en los meses de diciembre, enero y febrero. También estaría cerrado el mes de agosto, excepto reservas o eventos varios.
El Museo della Civiltà Contadina muestra objetos unidos a la tradición agrícola del territorio.
El Museo Storico di Pagazzano e dei Castelli di Confine ayuda al visitante a descubrir los castillos de la baja llanura bergamasca, una tierra de frontera entre la Repubblica di Venezia y los territorios de Milano. También podrás admirar una gran prensa de uva de 1736.
M.A.G.O., el Museo Archeologico delle Grandi Opere. alberga hallazgos descubiertas en las necrópolis longobardas durante las excavaciones efectuadas para la construcción de la Autostraa A35.
La chiesa dei Santi Nazario e Celso no se sabe a ciencia cierta cuándo fue construida. Se donó en 1219 al obispo de Pavia quien la tuvo hasta el S. XIX. A finales de ese siglo se transforma y construyen el campanario, el presbiterio, el coro y las dos naves laterales. Contiene escasas obras pictóricas o escultóricas aunque cuenta con la pareja de ángeles de madera dorada y policromada, el Cristo muerto y un crucifijo de madera esculpidos por Giovanni Maria de Dei di Gromo. También tiene un órgano de Natale Balbiani.
Puedes visitar también la chiesa di San Francesco del S. XVIII y un Oratorio construido en 1990 a petición de la población.
Curiosidades: en el Castello di Pagazzano estuvo alojado durante un tiempo el poeta Francesco Petrarca.
Recomendaciones de eventos: Sagra della Madonna del Rosario en la segunda semana de septiembre.
Recomendaciones para comer: el pueblo es pequeño y apenas hay restaurantes en la población pero sí está la Locanda Viola incluido en la Guía Michelín.
Recomendaciones para dormir: no hay alojamientos en el mismo pueblo pero los más cercanos son Agriturismo Bassanella y B&B Treviglio en Treviglio, Pirola Music Ranch Guest House B&B y Apartment with Garden en Romano di Lombardia y Milan Bergamo House y Bes Hotel Bergamo en Cologno al Serio.
Recomendaciones para aparcar: puedes dejar el coche en el Parcheggio La Corte Berghemina que está al lado del castillo.
Recomendaciones para visitar en los alrededores: Castello di Urgnano. Museo African en Bassella. Castello di Malpaga y Castello Martinengo-Colleoni en Cavernago. Minitalia Leolandia en Capriate San Gervasio. Museo del Presepio en Dalmine. Bérgamo. Borgo Santa Caterina. Crespi d’Adda.
por Charo Anadón | Abr 28, 2024 | BÉRGAMO, ITALIA, LOMBARDÍA
Lovere es uno de los pueblos más bonitos del lago d’Iseo, uno de los pueblos más bonitos de Bérgamo, uno de los pueblos más bonitos de la Lombardía y forma parte del club «I Borghi più belli d’Italia» desde 2003. Estando relativamente cerca de la città alta, muchos de sus ciudadano vienen aquí a dar un paseo por su lungolago o a cenar en algún restaurante romántico.
Uno de los lugares que ver en Lovere es el Lungolago. Podría decirse que hay dos: uno está dedicado a M. Stoppani y el otro a Don G. Vender, aunque existe otro tramo, de reciente restauración llamado Promenade Lady Mary Wortley Montagu, una escritora inglesa enamorada de Lovere y que vivió aquí entre los Ss. XVII y XVIII. En el lungolago está el Porto Turistico, restaurado e inaugurado en 2002.
La Accademia Tadini está en el interior del palacio que lleva el mismo nombre. Se creó entre los años 1821 y 1826 tras la muerte prematura del hijo del conde, por lo que es uno de los museos más antiguos de la Lombardía. Su interior alberga colecciones de porcelana, esculturas, armas, una rica biblioteca y una gran cantidad de cuadros de la Escuela Lombarda y Véneta de los Ss. XIV al XVIII con importantes obras de Palma il Giovane, Jacopo Bellini o Tintoretto, incluso tres cuadros de Francesco Hayez, y artistas contemporáneos como Giorgio Oprandi. Destacan La Religione y también La Stele Tadini, realizada por Antonio Canova y dedicado al hijo del conde.
La Basilica di Santa Maria in Valvendra es una construcción de los Ss. XV y XVI de estilo tardo-gótico y renacentista. Su exterior es sobrio. Su interior alberga el Altar Mayor, realizado por Andrea Fantoni, las grandes puertas del órgano pintadas por Moretto y Ferramola (además de l’Annunciazione).
La chiesa di Santa Chiara es del S. XVI aunque fue consagrada en 1652 y ha sido recientemente restaurada. Formaba parte del monasterio de las clarisas. En su interior hay frescos y estucos. Se encuentra junto al Oratorio di San Martino, del S. IX.
La chiesa di San Giorgio es del S. XIV y está construida sobre la estructura de la Torre Soca. Su interior alberga un lienzo flamenco de Jean de Herdit, un retablo de G. Paolo Cavagna y algunas obras del taller de los Fantoni.
La Torre Soca es un edificio del S. XIII. Tenía una función de defensa y hubo que destruir la parte superior para poder agrandar la chiesa di San Giorgio. Junto a ella se encuentran muchos de los rincones más característicos del centro histórico con tiendas y algunas casas muy antiguas.
La Piazza Vittorio Emmanuele II era la plaza central en el medievo y es donde están ubicadas la Torre Cívica y, en su interior, el Palazzo del Podestà.
La Torre Civica es de 1442 y tiene 28 m de altura. Se puede subir hasta arriba para contemplar uno de los paisajes más bellos de Lovere y del lago d’Iseo. Mientras asciendes, no te olvides de contemplar «Le 12 Ore di Lovere», que son las fechas más importantes que ha tenido Lovere a lo largo de la historia. También hay un fresco de il Leone di San Marco.
La Torre degli Alghisi es una casa-torre de los Ss. XII y XIII.
Otra de las plazas importantes que ver en Lovere es la Piazza XIII Martiri a la que se llama comúnmente «il salotto di Lovere». A ella se asoman palacios de colores y diversas cafeterías. Esta plaza está dedicada a los 13 mártires que fueron asesinados durante la Segunda Guerra Mundial. Hay también una gran fuente del S. XIX.
Otros de los palacios que ver en Lovere son: el palazzo Marinoni de los Ss. XVI y XVII, el palazzo Zitti-Gregorini del S. XV y el palazzo Bazzini del S. XVI y cuyo interior alberga frescos (solo se puede visitar en determinadas ocasiones o con visitas guiadas).
El Santuario delle Sante Gerosa e Capitanio es neogótico. Fueron dos monjas a las que el Papa Pío XII canonizó en 1950. Sus nombres eran Bartolomea Capitanio y Vincenza Gerosa y las dos habían nacido en Lovere. Estas fundaron en 1832 el Istituto Suore di Carità (o también llamado Suore di Maria Bambina) y fue consagrado en 1938, todo conseguido gracias a la caridad. Tiene un alto campanario y la entrada está caracterizada por dos escaleras decoradas también con mosaicos. El interior, que presenta una planta de cruz griega con tres naves, está lleno de mosaicos, frescos y vidrieras. En los ábsides se veneran las reliquias de las santas.
El Museo del Rame está debajo del ristorante Elefante donde se pueden admirar objetos y utensilios de todo tipo, tanto de cocina como de uso cotidiano.
El Museo Civico di Scienze Naturali «Alessio Amighetti» está en Villa Milesi. Este edificio estuvo dividido en dos bloques, una parte de ellas como filanda funcionando hasta los años 30 del S. XX y la otra como residencia. En los años 70 del mismo siglo lo cedieron al Ayuntamiento y desde el 2006 es su sede. El edificio está rodeado por el Parco con sus árboles monumentales.
En las afueras de Lovere, antes de llegar al pueblo se encuentran el Convento di San Maurizio y la Cappella di San Pietro, uno al lado de la otra.
El Convento di San Maurizio es del S. XII y ya existía una iglesia dedicada al santo. Los franciscanos construyeron su convento en 1448 y se quedaron en él hasta 1601. Tras ellos entraron los Riformati y ampliaron la estructura. Napoleón ordenó el cierre del convento en 1805. Por suerte, los Capuchinos lo reconstruyeron en 1875. Se sitúa al l
La Cappella di San Pietro es lo único que queda del complejo construido ya en el S. XII. Alberga un fresco del S. XV que representa una Madonna in Trono que da al Gesù Bambino una granada. En el lado frontal de la capilla hay un gran arco abierto que permite admirar el fresco a cualquier hora.
El Castelliere di Lovere está ubicado en los bosques al noroeste de Lovere y es probablemente el único campo de asedio medieval que queda visible en Italia.
Curiosidades: en Lovere, junto a la Torre Civica, existe una calle llamada «la Stretta», del S. XV. Se trata de un pasaje muy estrecho que unía la plaza con los molinos. Es tan especial que en una de sus entradas han colocado unos cuantos libros para poder intercambiar. En 2017, Lovere fue elegida para exposición itinerante de «la casa Bergamasca di Babbo Natale», concretamente en la Accademia Tadini.
Recomendaciones para fotografiar: Portichetto San Giorgio, es uno de los rincones más característicos. Es un estrecho paso peatonal, un antiguo pasaje muy característico con arcos y vigas de madera.
Recomendaciones de eventos: il Borgo della Luce que se celebra tanto en Navidad como en verano donde se proyectan imágenes y espectáculos luminosos sobre los edificios. CortoLovere. Durante todos los domingos del verano «La Domenica col cicerone».
Recomendaciones para comer: Lovere tiene una gran cantidad de restaurantes para reponer fuerzas. Yo te propongo Flour Pastificio e Piadineria, Art Restaurant & Pizza, Quinto Gusto, La Campagnola y, si quieres gastarte un poco más, Osteria Spirito Divino.
Platos Recomendados: Casoncelli alla bergamasca. Polenta e Osei. Tinca al forno.
Recomendaciones para dormir: también hay gran variedad de alojamientos entre los que aconsejo La Casa di Paola, Santa Vincenza – Suite Indipendente, La Casa del Porto, Casa Vacanze Valvendra, Appartamenti al Rizzo dei Santi, Casa Anna, MI rooms, Casa Beccarie y B&B Rufhouse.
Recomendaciones para aparcar: puedes dejar el coche en Parcheggio, Parcheggio Campo Sportivo, Parcheggio, Parcheggio Auto Lovere y Parcheggio di Via Martinoli.
Recomendaciones para hacer con niños: il Museo di Scienze Naturali.
Recomendaciones para visitar en los alrededores: Panchina Gigante di Fonteno. Treno dei Sapori. Riserva Naturale delle Torbiere del Sebino. Castelliere di Lovere, un campo e asedio medieval. Clusone. Castro. Costa Volpino.
por Charo Anadón | Abr 25, 2024 | BÉRGAMO, ITALIA, LOMBARDÍA
Gromo se encuentra en la ribera derecha del río Serio, en la Val Seriana, pertenece a la provincia de Bérgamo en la región de la Lombardía. Está incluido en i borghi più belli d’Italia y en la Bandiera Arancione del Touring Club Italiano, con lo cual no es de extrañar que sea también uno de los pueblos más bonitos de la Lombardía. Debe su riqueza a las ferrerías que, en siglos pasados, producían armas de hierro, por este motivo se le ha llamado a menudo «acciaio di Milano». Pero es tal la importancia que incluso se le ha apodado con el nombre de «La Piccola Toledo» gracias a la gran producción de armas, escudos y corazas. Además del hierro, también se extraía plata. Su centro histórico tiene todavía ese aire medieval de calles estrechas, muchas de ellas en cuesta, a cuyos lados hay casas (algunas de ellas nobiliarias de los Ss. XV y XVI) construidas con enormes bloques de piedra, logias, balcones y robustas puertas, además de fuentes y lavaderos en sus ángulos. En la parte alta de Gromo hay muchas casas con estilo liberty.
El corazón de Gromo es la Piazza Dante donde se sitúan el Castello Ginami, la chiesa di San Gregorio Magno, el Palazzo Milesi y una Fontana del S. XVI.
El castello Ginami fue construido en 1226 por la familia Bucelleni para uso militar aunque después pasó a manos de la familia Ginami, de quien toma el nombre. Destaca en un lateral el fresco dedicado a San Cristoforo. Hoy en día, su interior alberga un restaurante.
La chiesa di San Gregorio Magno es de 1335 aunque reformado en el S. XIX. Se cree que era la capilla del castillo. En su interior destaca el retablo realizado por Enea Salmeggia en 1621 y que se llama «il Talpino». En él se representa a la Madonna con Bambino tra i Santi Gregorio e Carlo Borromeo. También es digna de ver la portada, obra del mismo artista.
El palazzo Milesi es de 1465 y es reconocible gracias a la doble logia que da al palacio un estilo elegante con sus capiteles finamente decorados. La fachada ha sido realizada en mármol gris de Ardesio mientras que la torre lateral es del S. XVII. Las salas el palacio están decoradas con frescos, que salieron a la luz durante su restauración, que representan el comercio de las armas con personajes bien vestidos que se intercambian escudos y espadas. De entre ellas, la Sala Consiliare ha conservado un techo de madera, un friso del S. XVII y en las paredes el escudo de las familias Scacchi y Milesi. El edificio alberga el Palazzo Comunale (desde 1924), el Museo delle armi bianche e delle pergamine y también el Museo Eco Naturalistico.
El MAP (Museo delle armi bianche e delle pergamine) se encuentra en la segunda planta del edificio. Cuenta la historia de Gromo y del auge de las ferrerías de la época medieval. Las armas, tales como alabardas, espadas de infantería, dagas y cuchillos llevan las marcas de las familias de espaderos gromeses Scacchi, Zuchini y Ginami y datan de los Ss. XV al XVII. Hay una sección de pergaminos y manuscritos del S. XIII. Los documentos encontrados hablan, sobre todo, de la elaboración del hierro durante los Ss. XV y XVI.
El Museo Eco Naturalistico está dedicado a la fauna y a los minerales de la zona y se encuentra en la última planta del edificio.
La chiesa di San Giacomo e San Vincenzo es del S. XIV. Aunque en sus orígenes era románica, tiene un pórtico del S. XVII. Su exterior es de piedra pero en su interior, de tres naves destaca le Portelle delle Reliquie y la verja de hierro forjado de la entrada del Battistero. No te pierdas el ciclo pictórico de Antonio Cifrondi. Sobresalen los frescos que representan La Crocefissione, la Capella di San Benedetto y también un pequeño museo que custodia obras de la historia de Gromo. Digno de ver el retablo de Ognissanti de Antonio Marinoni, un altar de madera dorada del S. XVII y el coro de 34 cariátides.
La chiesetta della Crocetta está dedicada a la Beata Vergine Addolorata y fue construida tras el cólera de 1856. En la pared del fondo se ve un pequeño fresco dedicado a la Virgen.
Otro de los edificios que ver en Gromo es el palazzo Bonetti-Filisetti en cuyo jardín interno alberga una Deposizione di Cristo del S. XVI.
El castello Priacini fue erigido en una colina. En él destaca la Torre Gananderio también llamada del Lavanderio. El resto del castillo ha tenido a lo largo de los siglos varias transformaciones siendo la torre la única parte no reformada. En el patio interior cuenta con torres y almenas, pórtico y ventanas geminadas.
En las afueras puede verse la Central Hidroeléctrica Crespi. Fue construida en 1920 con estilo liberty. Desde 1964 es propiedad de Enel y todavía funciona.
Si todavía cuentas con tiempo, puedes acercarte a la fracción de Boario para ver la chiesa di San Bartolomeo del S. XV, a la fracción de Ripa Alta para descubrir la chiesa della Santissima Trinità o disfrutar a lo grande en la fracción de Spiazzi di Gromo con la nieve en invierno (9 pistas con un total de 15 km esquiables, escuela de esquí, pista de patinaje y una pista de fondo) o en verano con la pista de Bob o un parco avventura.
Recomendaciones de eventos: Venerdì Santo se hacen procesiones y un mercado y los habitantes hacen una tarta, la maiassa.
Recomendaciones para comer: puedes elegir entre Ristorante Gromo, Hotel Ristorante Vittoria, Rifugio Vodala, Posta al Castello y Hotel Ristorante Pizzeria Locanda del Cacciatore.
Platos Recomendados: Maiassa está hecho con harina amarilla, miel, higos, cebolla condimentada con aceite.
Recomendaciones para dormir: no hay alojamientos en Gromo pero los más cercanos en otras poblaciones son Albergo Morandi en Valbondione, Hotel Ambra, B&B Del Centro y Albergo Antica Locanda en Clusone y Villa Romeo – Acero Rosso en Rovetta.
Recomendaciones para aparcar: puedes dejar el coche en este Parking o en este otro Parking Borgo Sterrato.
Recomendaciones para hacer con niños: Pista di Bob estivo. Parco Sospeso di Gromo.
Recomendaciones para hacer senderismo: Cascate della Val Vertova (torrente entre gargantas, saltos de agua y pozas). Desde Spiazzi di Gromo al Lago Spigorel. Excursión a los lagos de Cardeto desde Ripa Bassa.
Recomendaciones para visitar en los alrededores: Clusone. Cascate della Val Vertova. Spiazzi di Gromo (localidad de esquí). Visita Guidata a la Grotta sotterranea Bus de Tacoi.
por Charo Anadón | Abr 21, 2024 | BÉRGAMO, ITALIA, LOMBARDÍA
Crespi d’Adda es un pueblo de trabajadores creado a finales del S. XIX (entre 1877 y 1878) a imitación de los que había en Inglaterra. Como no ha cambiado nada desde sus inicios, en 1995 fue declarado Patrimonio de la Unesco. Hay visitas guiadas donde te explicarán mejor su funcionamiento.
La Fábbrica, una elegante y monumental fábrica de algodón, ocupa buena parte de la zona occidental del pueblo y sigue el curso del río Adda para distribuir así la energía mecánica en todos los ambientes del trabajo, sin interrupciones, y solo disponían de un motor. La familia Crespi, tras varias crisis laborales, dejó de ocuparse de ella en 1929 y empezó a pasar de mano en mano hasta 2003. La energía la conseguían gracias a la central hidroeléctrica (solo se puede acceder a ella por medio de visitas guiadas).
La chiesa del Santissimo nome di Maria es una copia de la chiesa di Santa Maria in Piazza di Busto Arsizio, ya que Cristoforo Benigno Crespi había nacido allí. Solo se celebraba una misa, a las 6.30 de la mañana, para no interferir con los ritmos de la fábrica.
Las viviendas de los trabajadores eran monofamiliares, tenían un pequeño huerto y un bonito jardín. Como excepción estaban los Palazzotti que eran bloques de edificios construidos entre 1877 y 1878 donde se alojaban los trabajadores que acababan de empezar. También estaban las casas para los jefes que tenían en su jardín árboles y flores; después las villas de los directivos y, por último, la Villa Padronale que parecía un castillo medieval con una elegante estructura liberty y también forma parte del Patrimonio de la Unesco.
Retirados y disfrutando de las vistas, en la parte más alta de la ciudad, estaban la Casa del Médico y la Casa del Párroco.
Crespi d’Adda disponía de otros servicios como hospital, baños públicos (donde se incluía una piscina), lavadero al que le llegaba el agua caliente de la fábrica, la escuela (Oficina de Turismo y sede de la UNESCO Visitor Centre) fue edificada en 1892 para enseñar un adecuado nivel de cultura a los hijos de los trabajadores. Esta también disponía de guardería y de escuela para la economía doméstica. Para terminar, en el fondo de la población la familia Crespi creó su propio cementerio, donde la tumba de la familia, en forma piramidal, destacaba entre las demás. Otros servicios eran el «dopolavoro» donde los trabajadores se relajaban y se divertían y el Teatro Silvio B. Crespi. Incluso una cooperativa de consumo en la que podían encontrar tanto géneros alimentarios como productos de la casa.
Curiosidades: Hoy en día, las casas de los operarios no están abandonadas puesto que los descendientes de algunos de aquellos trabajadores siguen viviendo allí.
Recomendaciones para fotografiar: No te pierdas la pasarela suspendida en el vacío que te permitirá ver Crespi d’Adda desde una perspectiva más interesante.
Recomendaciones para comer: allí solo tienes Al Dopolavor Crespi d’Adda pero muy cerca podrás comer en Osteria Da Mualdo, Kanto Restaurant, Osteria La Gemma y La Tana di Leo.
Recomendaciones para dormir: tienes estos alojamientos La Casetta della Felicità, Smart Holiday y B&B Family First.
Recomendaciones para aparcar: los fines de semana y festivos se convierte en zona ZTL por lo que te aconsejo dejar el coche en el Parcheggio Pubblico.
Recomendaciones para hacer con niños: Leolandia.
Recomendaciones para visitar en los alrededores: Leolandia. Bérgamo. Borgo Santa Caterina.
