BAGNO VIGNONI, UN PEQUEÑO PUEBLO TOSCANO CUYA PLAZA ES UNA AUTÉNTICA FUENTE TERMAL DE ORIGEN ROMANO

por Charo Anadón | Ene 8, 2023 | ITALIA, LA TOSCANA, SIENA

Si hay un pueblo medieval pequeño y con mucho encanto, ese es Bagno Vignoni. Se encuentra a escasos 6 km de San Quirico, en pleno Val d’Orcia. Lo tiene todo: paseo por sus calles, termas en sus cercanías y belleza se mire por donde se mire.

Es pequeño y en poco tiempo se recorre. Pero… Y aquí está su mayor atractivo… ¿en qué pueblo has visto que su plaza principal sea una bañera termal? El interior del cercano Monte Amiata calienta las aguas que surgen en la misma fuente y mantienen su temperatura diaria a 50º. Se trata de una piscina de 49 m de largo y 29 m de ancho de origen romano y que en la época medieval comenzó a hacerse famosa gracias a la Via Francigena que pasa por aquí. Sus aguas son canalizadas y llevadas a los centros termales próximos. Pero tengo que darte una mala noticia… Y es que en esta plaza está prohibido bañarse. La buena es que también disponen en las cercanías de unas termas gratuitas dirigidas por el ayuntamiento: el Parco dei Mulini; aunque si quieres disfrutar de sus terapias termales (baños de barro y diferentes tipos de masajes) sí tendrás que pagarlas.

En la misma plaza se encuentra, casi pasando desapercibida, la chiesa di San Giovanne Battista.

Recomendaciones para fotografiar: aparte de que la plaza en sí misma ya es una belleza, existen maravillosos rincones que descubres cuando callejeas por el pequeño borgo.

Recomendaciones para comer: rodeando la misma plaza existen varias cafeterías y restaurantes donde picar o comer algo. Por ejemplo en La Terraza Restaurante.

Recomendaciones para dormir: como alojamientos existen varios al que puedes acompañar con opciones de spa. Si no te interesa quedarte aquí, te invito a pasarte por San Quirico.

Recomendaciones para aparcar: existen amplios parkings de monedas a la entrada del pueblo. Si estás solo de visita, en un par de horas te ha dado tiempo de recorrerlo e incluso de tomar algo en alguna de sus terrazas pudiendo contemplar la belleza de la terma romana y sus reflejos.

Recomendaciones para visitar en los alrededores: esta vez no puedo recomendar uno, dos o tres pueblos cercanos pues, estando en el Val d’Orcia, y si se dispone del tiempo necesario, el mismo valle vale la pena recorrerlo de principio a fin.

MONTEPULCIANO

por Charo Anadón | Ene 1, 2023 | ITALIA, LA TOSCANA, SIENA

Montepulciano se encuentra situado en una colina a 600 msnm.

Cuenta en sus orígenes con etruscos y romanos antiguos; aunque lo que más sobresale de esta pequeña ciudad, es el florecimiento del Renacimiento durante el S. XVI gracias a la familia Medici y por ello se la llama como «La Perla del Cinquecento».

Si hay un lugar que destaca no solo por formar parte del centro histórico si no por la cantidad de edificios que lo bordean, es la Piazza Grande. En ella se sitúan el Duomo y el Palazzo Comunale, además de diversos palacios medievales o renacentistas como el Palazzo Contucci, el Palazzo Tarugi o el Palazzo del Capitano. Hay que destacar también el Pozo de los Grifos y de los Leones, una obra de 1520 diseñada por Sangallo el Viejo.

Como curiosidad, decir que gran parte de las escenas de la película Luna Nueva de la Saga Crepúsculo, fueron grabadas en esta plaza. En dicho film, aparecía una fuente que no está allí sino que tuvieron que construirla con madera y papel maché.

El Duomo es conocido también como la Catedral de Santa Maria Assunta. Fue construido entre 1570 y 1680 aproximadamente aunque su fachada no está terminada. El campanario anexo formaba parte de una iglesia anterior. En su interior destaca el monumento funerario de Bartolomeo Aragazzi del S. XV en mármol de Carrara. Alberga el famoso tríptico de la Asunción de la Virgen del s. XV. La entrada es gratis.

El Palazzo Comunale es de estilo gótico del S. XIII y fue renovado en el S. XV. Es muy parecido al Palazzo Vecchio de Florencia. Desde su terraza se obtiene una gran panorámica: Monte Amiata, Siena, la Val d’Orcia, Pienza, el lago Trasimeno. La entrada son 5€ pero si solo quieres subir a la terraza, deberás pagar solo 2’5€.

Además del Duomo, el resto de iglesias que hay en Montepulciano son: chiesa di Sant’Agnese, chiesa di Sant’Agostino y, aunque se encuentra a las afueras del casco histórico, destaca también el Templo di San Biagio.

La chiesa di Sant’Agnese fue construida en 1306 junto con el monasterio contiguo y remodelada en el S. XVII. En ella se guarda el cuerpo de la santa cuya proclamación fue hecha en 1726 además de frescos del S. XIV. Sant’Agnese es la patrona de la ciudad.

La chiesa di Sant’Agostino tiene fachada renacentista. Su portada está muy elaborada y en el tímpano destacan tres figuras de terracota. Fue fundada en 1285 y reconstruida en el S. XV. También sufrió una restauración entre los años 1784 y 1791 que modificaron su planta original.

Y no hay que olvidarse del más importante, el templo di Biagio al que llaman «La Perla del Cinquecento». Está realizado con mármol blanco travertino. Es de estilo renacentista con un campanario de varios niveles y un pozo lateral. Fue construido entre 1518 y 1545, en pleno S. XVI, de ahí su nombre. En el interior, en los nichos, hay estatuas de santos. Fue diseñado como un templo antiguo. La entrada cuesta 3’5€. A su lado se encuentra la Canonica de San Biagio.

Los palacios que destacan en Montepulciano son el Palazzo Bruschi y el Palazzo Bucelli.

El Palazzo Bruschi es importante ya que desde el S. XIX, alberga el Caffè Poliziano que era el lugar de encuentro de artistas y personajes ilustres como Carducci, Pirandello, Mario Monicelli y Federico Fellini.

El Palazzo Bucelli tiene inscripciones etruscas y latinas y en su fachada hay relieves y urnas funerarias etruscas.

Otros palacios interesantes para contemplar son: Palazzo Coccani, Palazzo Cervini, Palazzo Grugni, Palazzo Nobili-Tarugi (su fachada recubierta de mármol travertino), Palazzo Ricci, Palazzo Neri Orselli (fue construido en el S. XIV; tiene relieves de terracota y pinturas de la época renacentista y además es la Sede actual del Museo Civico que alberga más de 200 obras maestras).

Otros edificios importantes de Montepulciano son la Torre del Pulcinella que es conocida como la Torre del reloj. La parte superior está decorada con un Pulcinella que toca la campana cada hora.

No nos podemos olvidar tampoco de la Fortalezza de Montepulciano que data de 1261 y fue construida por los sieneses tras la victoria contra los florentinos. Fue reconstruida varias veces. Actualmente es un centro cultural que acoge exposiciones, conferencias e iniciativas culturales.

El Museo de la Tortura exhibe una colección privada de herramientas para causar dolor en la Edad Media y el Renacimiento. También hay en Siena, San Gimignano, Lucca y Volterra. La entrada cuesta 8€.

Porta al Prato (o Porta Gracciano). Origen medieval y transformada en 1511 y es el acceso principal a la ciudad y en su interior hay una tienda de vinos.. Fue restaurada en 1956 como consecuencia de la Segunda Guerra Mundial. Está adornada con el león de Florencia y el emblema de la Toscana.

La Colonna di Marzocco es una columna de mármol con el león heráldico de Florencia.

Bodegas históricas de vino. Esta región es muy rica en vinos y Montepulciano no podía ser menos. En esta tierra se producen: DOCG «Nobile» desde 1981, DOC Rosso di Montepulciano, Vin Santo, Chianti Colli Senesi y Bianco Vergine Val di Chiana. Y en cuanto a las bodegas que se dedican a producirlo, debes saber que las más importantes son: Ercolani y De Ricci (es una bodega etrusca subterránea del S. XIV) sobre todo. Pero además están también la Bodega Contucci ubicada dentro del Palazzo Contucci (un edificio de 400 años de antigüedad que lo produce desde mediados del S. XVII y que se encuentra en la Piazza Grande. Junto a la Bodega Talosa y la Bodega del Redi.

Recomendaciones para fotografiar: adéntrate en las calles laterales para descubrir rincones maravillosos que fotografiar. Destacan los miradores de la Piazza San Francesco y Belvederi. Y, hacia el pueblo, mirador de la carretera SP146 en dirección a Chianciano, en la Porta al Prato, en el Caffè Poliziano hay una terraza con vistas, en el Mirador del ayuntamiento, y en el Mirador Crete Senesi Panoramic Point.

Recomendaciones de eventos: Bravio delle Botti se celebra en agosto. Consiste en una carrera por parejas en las que se compite para ver quién lleva antes un tonel a la meta que es la Piazza Grande (todo la carrera cuesta arriba). Cada una de las parejas vive en cada uno de los barrios de Montepulciano y van vestidos con ropas medievales. También ponen un Mercado Navideño entre noviembre y enero en Piazza Grande.

Recomendaciones para comer: Lamentablemente no paré aquí a comer ni a picar algo entre horas pues todavía tenía que hacer otras paradas en el camino, por lo que no puedo sugerir ningún restaurante, pero sí lugares que pueden ser la delicia de las vistas, o lugares para un pequeño descanso (sin meterme en precios o calidad de lo que sirven. El Restaurante degli Archi y una terraza que me encontré en el camino.

Recomendaciones para dormir: tampoco puedo ofrecer consejo para alojamiento pues no nos quedamos aquí sino en San Quirico d’Orcia, pero Montepulciano ofrece muchas opciones para descansar antes de seguir con la ruta por la Toscana.

Recomendaciones para aparcar: Montepulciano es una localidad que cuenta con ZTL, por lo que no se puede entrar dentro. De todas formas, existen varios parking donde dejar por unas horas nuestro vehículo. Por poner un ejemplo, Piazza Don Minzoni 1,5€ la hora. Gratuito en el de la Via dell’Oriolo.

Recomendaciones para visitar en los alrededores: Pienza, Chianciano Terme, San Quirico d’Orcia, Bagno Vignoni, Cortona, Buonconvento, Lucignano.

SIENA

por Charo Anadón | Dic 18, 2022 | ITALIA, LA TOSCANA, SIENA

Una de las paradas imprescindibles a la hora de planear una ruta por la Toscana, es Siena. Podría darte mil razones para visitarla, podría escribir mil palabras para convencerte, pero solo te diré una cosa. Métete en Google, escribe «Siena» y pincha en imágenes. Y ahora que seguro que he captado tu atención, vamos a lo que realmente importa.

Dicho todo lo anterior, ya te imaginarás que Siena es una de las ciudades más bonitas de la Toscana y, muy probablemente, de Italia entera. Por lo que no es de extrañar que sea Patrimonio de la Unesco. Eso sí, te aconsejo que te armes de valor y fuerza porque también está llena de escaleras y cuestas así que más te vale llevar ropa y calzado cómodos.

Siena está dividida en 17 barrios o, lo que ellos llaman, «Contrade«. Cada uno tiene su propia bandera y su animal o símbolo que decora las calles para saber exactamente en cual te encuentras.

Por lo general suele ser la plaza del Duomo/Catedral la que destaca en cada una de las ciudades, pero no es este el caso porque, al menos para mi gusto, la mejor y más bonita de todas, es la Piazza del Campo; de hecho, se habla de ella como una de las plazas medievales más bonitas de todo Europa e incluso una de las plazas medievales más grandes del mundo… Por algo será. Tiene una curiosa forma de Concha. En el párrafo anterior hablaba de las 17 contrade. Y ahora que le toca el turno a la plaza, añadiré que cada una de estas compite entre ellas en una carrera de caballos de origen medieval que se remonta al S. XV, se llama el Palio di Siena y se celebra dos veces al año (2 de julio y 16 de agosto) en esta misma plaza.

Los edificios más importantes que se encuentran en la Piazza del Campo son: Palazzo Comunale, Torre del Mangia, Cappella della Piazza y la Fuente Gaia.

Il Palazzo Comunale o Palazzo Pubblico alberga el ayuntamiento y en la primera planta, el Museo Cívico, que está decorado con frescos pintados por Lorenzetti. Comenzó a construirse a finales del S. XIII hasta principios del S. XIV. Es uno de los edificios góticos más elegantes que ver en Italia. Hay dos opciones para visitar su interior: comprar una entrada por 10€ o combinarlo con la Torre del Mangia por 15€.

La Torre del Magia se eleva por encima del palazzo Pubblico hasta una altura de 88 m. Es la segunda torre medieval más alta de Italia y para contemplar las vistas que desde allí se disfrutan es necesario subir sus 400 escalones. Su nombre deriva del primer guardián que tuvo. Se dice que él, Giovanni di Duccio, se gastaba todo el sueldo en comida, y por ello los que le conocían le apodaban «Mangia Guadagni», el que se come todos los ahorros.

Dentro de la plaza del Campo está también la Fonte Gaia, inaugurada en 1419. Posee tres de sus lados esculpidos con bellos bajorrelieves, algunos de ellos originales.

Otra de las plazas importantes que tienes que ver en Siena es la Piazza del Duomo.

El Duomo, o Catedral de Santa Maria Assunta, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, es un edificio construido entre 1215 y 1263 con un estilo gótico italiano. Su campanario se añadió en 1313. Posee una cripta que fue descubierta en 1999, un salón de 180 m2 con frescos del S. XIII totalmente intactos. Es una de las catedrales más bonitas de toda Italia ya que está hecha con mármol blanco y verde oscuro. Es tan grandiosa que el mismo Miguel Ángel trabajó en ella durante los primeros años del S. XVI. En su interior hay, además, obras de Bernini y Donatello. Tiene un Museo propio llamado Museo dell’Opera Metropolitana del Duomo. También se puede visitar la Biblioteca Piccolomini.

OPA SI PASS. Una opción para ver todo lo que ofrece Siena, es comprar esta oferta de 20€ con la que podrás entrar a ver el Duomo, el Battistero, el Museo de la Opera, el Facciatone y el hospital de Santa Maria della Scala, un edificio del S. XII.

El Battistero di San Giovanni, un espléndido edificio gótico que se sitúa detrás de la catedral. Fue construido entre los años 1316 y 1325. Está repleto de frescos y alberga una pila bautismal de Jacopo della Quercia realizada entre 1417 y 1430.

El Facciatone es un magnífico mirador. En su momento se quiso edificar para ser una ampliación de la catedral pero quedó interrumpido por la aparición de la Peste Negra que diezmó la población. Está situado detrás de la catedral y tiene 200 escalones para poder acceder a las vistas. Se entra por el Museo dell’Opera.

La piazza Salimbeni es otra de las plazas más bonitas e importantes de Siena. En ella están el palazzo Salimbeni, el palazzo Tantucci (un edificio del año 1548) y el palazzo Spannocchi (donde vivía el tesorero del Papa Pío II). En el centro se sitúa la estatua de Sallustio Bandini, un conocido economista y religioso de Siena.

El palazzo Salimbeni es un edificio gótico del S. XIV. Actualmente es la Sede de la Banca Monte dei Paschi de Siena, uno de los bancos más antiguos y que fue fundado en 1472. El palacio se renovó en estilo neogótico a mediados del S. XIX.

Otros edificios importantes de Siena son la basilica di Santo Domenico, la Fortalezza Medicea y el palazzo Chigi Saracini.

La basilica di Santo Domenico es un edificio gótico del S. XIII y fue ampliada en el S. XIV, construida concretamente entre los años 1226 y 1445. Su campanario almenado es de 1340. En su interior está la Cappella di Santa Caterina, un tabernáculo dorado de 1466 que contiene la cabeza de Santa Caterina de Siena. También alberga frescos relacionados con la vida de Santa Caterina.

La Fortalezza Medicea se la llama también castello di Santa Barbara y fue construido en 1563. Tiene unas maravillosas vistas de la ciudad. En su anfiteatro hay un cine en verano y es el lugar donde se celebran eventos culturales.

El palazzo Chigi Saracini, de estilo gótico construido en el S. XII cuya fachada está curvada a dos niveles (los dos primeros de mármol y el último de ladrillo) y que tiene una torre de piedra. También tiene un hermoso patio porticado lleno de bonitos frescos en el techo y un pozo en el centro. Es la Sede de la Accademia Musicale Chigiana, una de las escuelas de música más prestigiosas del mundo.

Otras plazas interesantes para visitar son la Piazza del Mercato (todos los domingos y consiste en una arcada central del S. XIX; además es conocida como Tartarugone), la piazza dell’Abaddia (tiene una iglesia con su mismo nombre y es una plaza pequeña de estilo muy medieval) e la piazza della Independenza (tiene mucha vida sobre todo al atardecer, el lugar ideal para tomar algo).

Otros palacios importantes de Siena son: el palazzo Sansedoni (construido entre 1216 y 1339), el palazzo Buonsignori, un edificio gótico tardío del S. XIV que alberga la Pinacoteza Nazionale con pinturas de los Ss. XIV y XV aunque también expone obras del manierismo y del periodo barroco; el palazzo Piccolomini que es la Sede del Archivo Estatal de Siena; y el palazzo Tolomei de estilo gótico que es la Sede del Banco Cassa di Risparmio di Firenze.

En el Museo Civico no debes perderte la Sala del Mappamondo, la Sala della Pace, la Sala dei Pilastri, la Sala del Risorgimento, la Sala dei Priori y la Sala del Consistorio.

Y si todavía tienes tiempo, acércate a ver la Casa Natal de Santa Caterina de Siena, un edificio construido entre 1683 y 1700.

Una ruta para no olvidar es la de las fuentes medievales: acércate a la Fonte Gaia de la que ya te he hablado antes en la Piazza del Campo, la Fonte Nuova d’Ovile del S. XIII, la Fonte del Cassato y la Fonte del Mercato.

Y para terminar, acude al museo de Tortura si te gusta este tipo de museos. En esta zona de la Toscana existen numerosos pueblos y ciudades en las que contemplar (horrorizado o no) los instrumentos más atroces usados en la Edad Media.

Recomendaciones para fotografiar: No te pierdas los miradores de El Facciatone y subir a la Torre del Mangia para poder admirar las vistas que desde allí disfrutarás.

Recomendaciones de Eventos: no puedes perderte el Palio de Siena que se celebran los días 2 de julio y 16 agosto. Como ya te he comentado es una carrera de caballos de origen medieval que se remonta al S. XV y en la que compiten todas las Contrade o barrios de Siena.

Recomendaciones para comer: existen una enorme cantidad de restaurantes en los alrededores de la catedral de los que disfrutar de los maravillosos pici, por ejemplo. Aunque tienes que tener cuidado en los locales porque algunos suben exageradamente los precios para los turistas.

Recomendaciones para dormir: no me quedé en ningún alojamiento de Siena y creo que merece la pena para disfrutar de la ciudad tranquilamente sin tanta gente. Yo me quedé en San Quirico d’Orcia, un pueblo espectacular en mitad del Val d’Orcia.

Recomendaciones para aparcar: Siena es una zona ZTL (zona de tránsito limitado) donde no se puede entrar pero existen una gran cantidad de aparcamientos, la mayoría de pago, en lo que poder dejar el coche una vez que llegues allí.

Recomendaciones para visitar en los alrededores: San Gimignano, Monteriggioni, Pienza, Montepulciano, Val d’Orcia en general.

SAN QUIRICO Y EL VAL D’ORCIA

por Charo Anadón | Dic 11, 2022 | ITALIA, LA TOSCANA, SIENA

Si hay un lugar (entre otros) que merece ser visitado en toda la Toscana, ese es el Val D’Orcia; y si tienes la oportunidad de hacer base durante varios días en la zona, te recomiendo San Quirico d’Orcia para alojarte ya que está muy cerca del resto de las poblaciones.

Para que te hagas una idea, aquí te dejo la distancia a los pueblos más bonitos del valle.

Bagno Vignoni a 6’8 km y en la misma dirección se llega a Castiglione D’Orcia a 10’3 km desde San Quirico.

Pienza está a 10’3 km y en la misma dirección está Montepulciano a 23’1 km desde San Quirico.

Bagni San Filippo lo tienes a 22’7 km.

Buonconvento se encuentra a 18’9 km.

Montalcino lo tienes a 13’8 km. Te recomiendo que te acerques a los cipreses. Un círculo de estos árboles en una pequeña colina a la que se llega por un camino de piedras de unos 3 km de longitud (o quizás alguno más) y que empieza en la carretera que lleva a Montalcino.

Quizás la única población que se encuentra algo más alejada sea la capital de la provincia, Siena, aunque tampoco son tantos sus 45’3 km de distancia.

Y ahora que ha quedado claro que es el mejor lugar para descansar por su situación en mitad del Val d’Orcia, te paso a contar todas las maravillas que ofrece.

No te puedes ir de San Quirico D’Orcia sin visitar l’Horti Leonini. Un parque público de estilo italiano con esculturas que se encuentra en el centro del pueblo. Si subes las escaleras del fondo te encontrarás con más de estas y con los restos de una torre y una curiosa cabina telefónica que parece haber sido traída desde el mismísimo Londres.

Por un lateral del parque se accede al Jardín de las Rosas. Pequeño de tamaño (en comparación con l’Horti Leonini) pero no de belleza.

En el centro del pueblo, justo a la entrada de l’Horti Leonini, está la zona más concurrida. Allí se sitúan la mayor parte de los restaurantes y la chiesa di San Francesco a la que también se le llama la chiesa della Madonna.

Aunque la iglesia más importante de San Quirico es la Collegiata dei Santi Quirico e Giulitta. Tiene tres puertas, una de ellas de estilo románico.

Otra de las cosas para ver en San Quirico d’Orcia es la chiesa de Santa Maria Assunta, una iglesia románica del S. XI.

Recomendación para fotografiar: círculo de los cipreses. A unos km de San Quirico d’Orcia, y en dirección a Montalcino, se encuentra este conjunto de árboles en la cima de una pequeña colina. Se llega a él por un camino de piedras de unos 3 km más o menos. Con el coche es posible acercarse solo hasta unos 500 m pues se pasa por una propiedad privada.

Otra de las recomendaciones para fotografiar es un camino de cipreses que acaban en el alojamiento de Toskana Urlaubsort pero también lo encontrareis como Viale dei Cipresi.

Recomendación para aparcar: en las afueras del pueblo se encuentra la Via dei Fossi. Aparca allí de forma gratuita.

Recomendación para comer: aunque podría haber probado diversos restaurante durante los cuatro días que estuve allí, cuando encuentras un sitio como la Pizzeria Anima e Passione no puedes resistirte a repetir una y otra vez. Para comer elegí en un par de ocasiones el Ristorante Trattoria Toscana al Vecchio Forno. Increíble la atención y la belleza del lugar.

Recomendación para dormir: el apartamento l’angolino fue mi alojamiento durante los cuatro días que estuve allí descubriendo el Val d’Orcia. Y salí bastante satisfecha pero hay una gran variedad de alojamientos de todo tipo de precios.

Recomendación para visitar en los alrededores: toda la Val D’Orcia es recomendable en sí por su belleza y por ser el corazón de la Toscana. Además, gran parte de los pueblos que se mencionan como los más bonitos de la región, están en la provincia de Siena. ¿Qué mejor que esta excusa para darte un paseo por una de las regiones más bonitas de la Bella Italia?